# Icônes de l'interface

*Pour tous les utilisateurs SpeakDo.*

L'application SpeakDo utilise des icônes plutôt que des émojis pour rester cohérente entre les appareils. Cette page recense chaque icône affichée dans l'application et son rôle, pour vous permettre de vous y retrouver rapidement.

## En-tête et menu utilisateur

| Icône | Où on la trouve | Ce qu'elle signifie |
| --- | --- | --- |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M17 17h.5a2.5 2.5 0 0 0 2.5-2.5v-2a2 2 0 0 0-.6-1.4l-2-2A2 2 0 0 0 16 8H8a2 2 0 0 0-1.4.6l-2 2A2 2 0 0 0 4 12v2.5A2.5 2.5 0 0 0 6.5 17H7"/><path d="M8 17h8"/><circle cx="8.5" cy="17" r="1.5"/><circle cx="15.5" cy="17" r="1.5"/></svg> | Bouton en haut de l'écran | **Mode voiture** : les réponses sont lues à voix haute, pour un usage mains libres. Appuyer de nouveau pour le désactiver. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><path d="M9.09 9a3 3 0 0 1 5.83 1c0 2-3 3-3 3"/><line x1="12" y1="17" x2="12.01" y2="17"/></svg> | Bouton en haut de l'écran | Ouvre la **documentation** SpeakDo (ce site) dans un nouvel onglet. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><line x1="3" y1="12" x2="21" y2="12"/><line x1="3" y1="6" x2="21" y2="6"/><line x1="3" y1="18" x2="21" y2="18"/></svg> | Bouton en haut à droite | Ouvre le **menu utilisateur** (recharge de crédits, langue, informations techniques, signalement, déconnexion). |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><line x1="2" y1="12" x2="22" y2="12"/><path d="M12 2a15.3 15.3 0 0 1 4 10 15.3 15.3 0 0 1-4 10 15.3 15.3 0 0 1-4-10 15.3 15.3 0 0 1 4-10z"/></svg> | Menu utilisateur | Sélecteur de **langue** de l'application. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><rect x="2" y="5" width="20" height="14" rx="2"/><line x1="2" y1="10" x2="22" y2="10"/></svg> | Menu utilisateur | **Recharger mes crédits** : ouvre la page de paiement pour un rechargement ou un changement de formule. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><path d="M9.09 9a3 3 0 0 1 5.83 1c0 2-3 3-3 3"/><line x1="12" y1="17" x2="12.01" y2="17"/></svg> | Menu utilisateur | Lien vers la documentation (même rôle que le bouton d'en-tête). |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><circle cx="11" cy="11" r="8"/><line x1="21" y1="21" x2="16.65" y2="16.65"/></svg> | Menu utilisateur | Lien vers la page [Exemples de demandes](/fr/exemples-de-demandes). |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><line x1="12" y1="16" x2="12" y2="12"/><line x1="12" y1="8" x2="12.01" y2="8"/></svg> | Menu utilisateur | **Informations techniques** : identifiants utiles au support en cas de problème (voir [Dépannage](/fr/depannage)). |
| — | Menu utilisateur | **Je suis arrivé chez un client** : propose le client connu le plus proche de votre position GPS et le charge dans le contexte. |
| — | Menu utilisateur | **Activité récente** : vos enchaînements récents d'actions, que vous pouvez transformer en procédure (voir [Procédures métier](/fr/procedures)). |
| — | En-tête | **Mode de travail** : sélecteur de [profil métier](/fr/profils), lorsque votre compte en autorise plusieurs. |
| — | En-tête | **Budget d'interprétation** : jauge du volume d'utilisation restant du jour (voir [Crédits et abonnement](/fr/credits-abonnement)). |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M4 15s1-1 4-1 5 2 8 2 4-1 4-1V3s-1 1-4 1-5-2-8-2-4 1-4 1z"/><line x1="4" y1="22" x2="4" y2="15"/></svg> | Menu utilisateur | **Signaler un problème** : ouvre un e-mail pré-rempli vers le support SpeakDo. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 2v10"/><path d="M18.36 6.64a9 9 0 1 1-12.73 0"/></svg> | Menu utilisateur | **Se déconnecter** de l'appareil. |

## Zone de saisie

| Icône | Où on la trouve | Ce qu'elle signifie |
| --- | --- | --- |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><line x1="12" y1="5" x2="12" y2="19"/><line x1="5" y1="12" x2="19" y2="12"/></svg> | Zone de saisie | Ouvre le menu de **pièce jointe** (photo ou fichier). |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><rect x="2" y="7" width="20" height="14" rx="2"/><circle cx="12" cy="14" r="4"/><path d="M8 7l1.5-3h5L16 7"/></svg> | Menu de pièce jointe | **Prendre une photo** avec l'appareil. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M21.44 11.05l-9.19 9.19a6 6 0 0 1-8.49-8.49l9.19-9.19a4 4 0 0 1 5.66 5.66l-9.2 9.19a2 2 0 0 1-2.83-2.83l8.49-8.48"/></svg> | Menu de pièce jointe | **Joindre un fichier** depuis l'appareil. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><circle cx="11" cy="11" r="8"/><line x1="21" y1="21" x2="16.65" y2="16.65"/></svg> | Zone de saisie | Ouvre la **recherche** pour choisir manuellement le contexte actif (client, devis, intervention...). |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M12 1a3 3 0 0 0-3 3v8a3 3 0 0 0 6 0V4a3 3 0 0 0-3-3z"/><path d="M19 10v2a7 7 0 0 1-14 0v-2"/><line x1="12" y1="19" x2="12" y2="23"/><line x1="8" y1="23" x2="16" y2="23"/></svg> | Zone de saisie | **Message vocal** : démarre l'enregistrement de votre demande. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><line x1="22" y1="2" x2="11" y2="13"/><polygon points="22 2 15 22 11 13 2 9 22 2"/></svg> | Zone de saisie | **Envoyer** le message écrit. |

## Messages de la conversation

| Icône | Où on la trouve | Ce qu'elle signifie |
| --- | --- | --- |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M10.29 3.86L1.82 18a2 2 0 0 0 1.71 3h16.94a2 2 0 0 0 1.71-3L13.71 3.86a2 2 0 0 0-3.42 0z"/><line x1="12" y1="9" x2="12" y2="13"/><line x1="12" y1="17" x2="12.01" y2="17"/></svg> | Message de la conversation | **Erreur** : l'action n'a pas pu être réalisée (voir [Dépannage](/fr/depannage)). |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><polyline points="20 6 9 17 4 12"/></svg> | Message de la conversation, badge de proposition | **Succès** : action confirmée, résultat unique retenu automatiquement, ou objet chargé dans le contexte actif. |

## Fiches de résultat et de confirmation

| Icône | Où on la trouve | Ce qu'elle signifie |
| --- | --- | --- |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M21 10c0 7-9 13-9 13s-9-6-9-13a9 9 0 0 1 18 0z"/><circle cx="12" cy="10" r="3"/></svg> | Ligne de résultat ou fiche (client, contact, expédition) | **Ouvrir dans Maps** : ouvre l'adresse dans le service de cartographie de votre appareil. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M22 16.92v3a2 2 0 0 1-2.18 2 19.79 19.79 0 0 1-8.63-3.07 19.5 19.5 0 0 1-6-6 19.79 19.79 0 0 1-3.07-8.67A2 2 0 0 1 4.11 2h3a2 2 0 0 1 2 1.72c.127.96.362 1.903.7 2.81a2 2 0 0 1-.45 2.11L8.09 9.91a16 16 0 0 0 6 6l1.27-1.27a2 2 0 0 1 2.11-.45c.907.338 1.85.573 2.81.7A2 2 0 0 1 22 16.92z"/></svg> | Ligne de résultat (client, contact) | **Appeler** ce numéro (ouvre l'application téléphone). |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><rect x="2" y="4" width="20" height="16" rx="2"/><path d="M22 6l-10 7L2 6"/></svg> | Ligne de résultat (client, contact) | **Écrire un e-mail** à ce contact. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6"/><polyline points="15 3 21 3 21 9"/><line x1="10" y1="14" x2="21" y2="3"/></svg> | Ligne de résultat ou fiche | **Ouvrir dans l'ERP** : ouvre la fiche native de l'objet (Dolibarr) dans un nouvel onglet. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><path d="M14 2H6a2 2 0 0 0-2 2v16a2 2 0 0 0 2 2h12a2 2 0 0 0 2-2V8z"/><polyline points="14 2 14 8 20 8"/><line x1="16" y1="13" x2="8" y2="13"/><line x1="16" y1="17" x2="8" y2="17"/></svg> | Ligne de résultat ou fiche (devis, facture, commande, intervention, expédition) | **Télécharger le PDF** officiel généré par l'ERP. |
| <svg class="icon-ref-svg" viewBox="0 0 24 24"><circle cx="12" cy="12" r="10"/><circle cx="12" cy="12" r="6"/><circle cx="12" cy="12" r="2"/></svg> | Ligne d'un objet lié (résultat de « liste les objets associés ») | **Charger dans le contexte** : fait de cet objet la nouvelle cible active, à la place de l'objet en cours. |

---

Pour comprendre les statuts affichés à côté de vos devis, factures et interventions, voir [Confirmations et statuts](/fr/confirmations). Pour un problème d'affichage ou de fonctionnement, voir [Dépannage](/fr/depannage).